供

基本字義

供gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  準備著東西給需要的人應用：供給（jǐ）。供求。供應。供需。供銷。提供。供不應求。

其他字義

供gòng（ㄍㄨㄥˋ）

⒈  奉獻：供養。供獻。供奉。供佛。供職。

⒉  祭祀用的東西：供桌。供品。供果。上供。

⒊  被審問時在法庭上述說事實：招供?？诠?。供狀。供認。供詞。

漢英互譯

confess、feed、for、lay offerings、offerings、own up、supply

相關字詞

求

造字法

形聲：從亻、共聲

English

supply, provide for; offer in worship

基本詞義

◎ 供 gōng

〈動〉

(1) (形聲。從人，共聲。本義：供給，供應)

(2) 同本義 [supply；feed；provide；equip]

供，供給?！墩f文》

凡與之所以大用者，外供甲兵而內給淫奢也?！俄n非子·解老》

王之諸臣皆足以供之，而王豈為是哉？——《孟子·梁惠王上》

今諸生學于太學，縣官日有廩稍之供，父母歲有裘葛之遺，無凍餒之患矣?！鳌?宋濂《送東陽馬生序》

一人之食供十人已不足，何況供百人乎？——清· 洪亮吉《治平篇》

(3) 又如：供億(供應所需，也指供應的東西)；供膳(供給膳食)；供餉(供給差糧)；供祀(供給祭祀)

(4) 提供某種條件[給對方利用] [for (the use or convenience of)]。如：僅供參考；專供研究生用的閱覽室；供頓(設宴待客)；供斷(供盡。極言提供之多)

詞性變化

◎ 供 gōng

〈形〉

(1) 通“恭”。恭敬。有禮貌 [respectful and cautious]

行而供冀?！盾髯印っ懮怼?/p>

(2) 又如：供翼(恭敬小心。供：通恭)

(3) 另見 gòng

基本詞義

◎ 供 gòng

〈動〉

(1) (形聲。從人，共聲。本義：擺設；陳設)

(2) 同本義 [lay]

供，設也?！墩f文》

供帳?！逗鬂h書·班彪傳》

曩胡公按部，令所過毋供張?！睹魇贰ずＨ饌鳌?/p>

士大夫出其境率不得供頓，由是怨頗興?！睹魇贰ずＨ饌鳌?/p>

(3) 又如：供帳(陳設帷帳等用具。作為宴會、旅行之用)；供頓(備酒宴客；供應)；供饌(陳設祭祀食品)；供享(擺供品以祭祀)；供佛

(4) 供奉，供獻 [present with all respect]

張羽旗，設供具，以禮神君?！妒酚洝し舛U書》

休唱貞元供奉曲，當時朝士已無多?！?唐· 劉禹錫《聽舊宮中樂人穆氏唱歌》

(5) 又如：供具(供奉鬼神的器具。后也指供佛的器具)；供奉曲(宮廷內演奏的曲子)；供進(進獻宮廷)；供御(進奉于帝王)

(6) 祭祀，奉祀。把香燭等放在神佛或祖先的像(或牌位)前面表示敬奉 [offer in worship]。如：上供；供禮(祭品，供品)；供床(神像前放置祭品的幾案)

(7) 伺奉；伺候 [wait on]。如：供過(侍奉，伺候；當差)；供應(伺候)；供侍(侍奉)；供直(侍奉帝王)；供承(侍奉，執役)；供命(聽從差遣)；供享(使享用)

(8) 從事，擔任 [hold]。如：供事；供役(服役，執役)

(9) 受審者陳述案情 [confess；own up]

吏輩責供，多不足憑?！巍?陳襄《州縣提綱·面審所供》

(10) 又如：招供(供出犯罪事實)；吐供(招供)；供招(招供。供出犯罪事實)；供攀(攀供。在供詞中牽連他人)

詞性變化

◎ 供 gòng

〈名〉

(1) 供詞，口供，受審者所說的案情 [confession]

張文定公在真宗時，戚里有爭分財不均者，更相訴訟，……即命各供狀結實?！?宋· 趙自鐐《獄訟》

(2) 又如：翻供；供款(供詞)

(3) 供品，祭品，祭祀時奉獻的物品 [offerings]。如：供養(供品)；供尖(供品的頂端部分)

(4) 另見 gōng