徐

基本字義

徐xú（ㄒㄨˊ）

⒈  緩，慢慢地：徐步。徐緩。徐圖。徐徐。

⒉  姓。

漢英互譯

gently、slowly

相關字詞

緩、疾

造字法

形聲：從彳、余聲

English

slowly, quietly, calmly; composed, dignified

基本詞義

◎ 徐 xú

〈動〉

(1) (形聲。從彳( chì)，余聲。雙人旁與行走有關。本義：慢步走)

(2) 同本義 [walk slowly]

徐，安行也?！墩f文》

乃徐有說?！兑住だА?。虞注：“坤為徐?！?/p>

徐其攻而留其日?！稇饑摺に尾摺?/p>

故其疾如風，其徐如林?！秾O子·軍爭》

攝提運衡，徐至于射宮?！段倪x·張衡·東京賦》

(3) 散開 [spread]

執徐之歲，歲早旱，晚水?！痘茨献印?/p>

詞性變化

◎ 徐 xú

〈形〉

(1) 緩慢 [gently；slowly]

不徐不疾，得之于手而應于心?！肚f子·天道》

入而徐趨?！稇饑摺ぺw策》

此事當徐議之?！端问贰?/p>

徐有得也?！啤?韓愈《朱文公校昌黎先生集》

徐而察之?！巍? 蘇軾《石鐘山記》

余韻徐歇。

徐以杓酌油瀝之?！巍?歐陽修《歸田錄》

清風徐來，水波不興?！K軾《前赤壁賦》

(2) 又如：徐議(從容商議)；清風徐來；徐回(緩慢地回旋運轉)；徐行(緩慢前行)；徐步(緩慢步行)；徐呼(發聲舒緩的弱音)；徐疾(或慢或快)

(3) 安閑的樣子 [leisurely]

宜為人主，安徐而重固?！秶Z》

(4) 又如：徐言(緩言；低聲細語)；徐婉(舒緩委婉)；徐詳(舒緩安詳)

(5) 全，都。通“俱” [all]

魯人徐傷 歸父之無后也?！豆騻鳌こ晒迥辍?/p>

◎ 徐 Xú

〈名〉

(1) 古州名。古徐州的簡稱 [Xuzhou]，古九州之一。古徐州約在今江蘇、山東、安徽的部分地區。漢以后各代皆置徐州，轄地常有變更，大致都在今淮北一帶。多以彭城(今江蘇徐州市)或下邳(今江蘇邳縣)為治所

(2) 古國名 [Xu state]

仁義而徐亡?！俄n非子·五蠹》

循徐魯之力。

(3) 徐族為古代九夷之一，分布在淮河中下游地區。周初建立徐國，后為吳國所滅。如：徐方(指古徐國)；徐宅(古代徐戎所居之地，指徐國)

(4) 姓

徐夫人(姓徐，名夫人。一個收藏匕首的人)

(5) ——《戰國策·燕策》