隘

基本字義

隘ài（ㄞˋ）

⒈  險要的地方：隘口。要隘。關隘。險隘。

⒉  狹窄：隘巷。隘路。狹隘。

⒊  窮：隘窮。隘窘。貧隘。

漢英互譯

narrow、pass

造字法

形聲：從阝、益聲

English

narrow, confined; a strategic pass

基本詞義

◎ 隘 ài

〈形〉

(1) (形聲。籀文從阜，益聲。阜，土山，從“阜”的字多與地勢有關。本義：狹窄；狹小)

(2) 同本義 [narrow]

隘，陋也?！墩f文》

君子以為隘矣?！抖Y記·禮器》。注：“狹陋也?！?/p>

相逢狹路間，道隘不容車?！豆旁娛攀住?/p>

誕置之隘巷，牛間腓字之?！对姟ご笱拧ど瘛?/p>

(3) 引申為心胸狹窄 [narrow-minded；intolerent]

伯夷隘， 柳下惠不恭?！睹献印す珜O丑上》

或言其太隘?！巍?司馬光《訓儉示康》

(4) 又

此為宰相聽事誠隘。

(5) 又如：狹隘(寬度??； [心胸、氣量、見識] 局限在一個小范圍內；不宏大)

詞性變化

◎ 隘 ài

〈名〉

(1) 險要的通道，通常處在陡峭山谷的兩個山峰之間 [defile；bottleneck；pass]

一人守隘，萬夫莫向?！笏肌妒穸假x》

筑石寨土堡于要隘?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰事類》。

(2) 又如：要隘(險要的關口)